from out of town
大姐我来姐姐你是不是从外地来的?
Ma’am, I’m here. Sister, are you from out of town?
— 三峡好人 (2006)
刚从外地进口的,你慢慢看
It was just imported from out of town—take your time looking it over.
— 叶问 (2008)
有一个从外地小城市来了她是个女的她想打听一下
A woman from a small city elsewhere came to ask around about something.
— 办公室的故事 (1977)
我刚从外地回来还没找到住的地方看见有房间空着
I just got back from out of town and haven’t found a place to stay yet. I saw that there’s a room available.
— 2046 (2004)
没有,他以前也不是卡伯特的人从外地来的
No, he wasn’t with Cabot before either—he came from out of town.
— 落水狗 (1992)